<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107341/dwa-dni-biegania-muzyki-i-rodzinnej-zabawy.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T11:30:14+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T11:30:14+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Dwa dni biegania, muzyki i rodzinnej zabawy</news:title>
      <news:keywords>biegania, muzyki, rodzinnej, Oświęcim, Fakty Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/1/107341_dwa_dni_biegania_muzyki_i_rodzinnej_zabawy_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Dwa dni biegania, muzyki i rodzinnej zabawy</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107340/mial-przy-sobie-narkotykowy-market-wpadl-bo-zasnal-na-lawce.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T11:30:07+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T11:30:07+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Miał przy sobie narkotykowy market. Wpadł, bo zasnął na ławce</news:title>
      <news:keywords>Miał, przy, sobie, narkotykowy, market, Wpadł, Oświęcim, Fakty Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/1/107340_mial_przy_sobie_narkotykowy_market_wpadl_bo_zasnal_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Miał przy sobie narkotykowy market. Wpadł, bo zasnął na ławce</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107339/jarmark-swietego-rocha-juz-15-sierpnia-na-rynku-w-zatorze.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T11:25:10+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T11:25:10+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Jarmark Świętego Rocha już 15 sierpnia na Rynku w Zatorze</news:title>
      <news:keywords>Jarmark, Świętego, Rocha, sierpnia, Oświęcim, Zator</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/26/107339_jarmark_swietego_rocha_juz_15_sierpnia_na_rynku_w__hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Jarmark Świętego Rocha już 15 sierpnia na Rynku w Zatorze</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107338/szkolenie-tematyczne-na-temat-mozliwosci-pozyskania-dofinansowania.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T10:57:12+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T10:57:12+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Szkolenie tematyczne na temat możliwości pozyskania dofinansowania</news:title>
      <news:keywords>Szkolenie, tematyczne, temat, możliwości, pozyskania, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107330/pierwsze-druzynowe-mistrzostwa-doliny-karpia-w-kreglach-finskich-15082026-r.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T10:00:22+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T10:00:22+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Pierwsze Drużynowe Mistrzostwa Doliny Karpia w kręglach fińskich 15.08.2026 r.</news:title>
      <news:keywords>Pierwsze, Drużynowe, Mistrzostwa, Doliny, Karpia, Oświęcim, Przeciszów</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107329/intensywny-miesiac-pelen-sukcesow-zawodnikow-sokola-kety.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T09:57:06+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T09:57:06+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Intensywny miesiąc pełen sukcesów zawodników Sokoła Kęty</news:title>
      <news:keywords>Intensywny, miesiąc, pełen, sukcesów, zawodników, Sokoła, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107329_intensywny_miesiac_pelen_sukcesow_zawodnikow_sokol_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Intensywny miesiąc pełen sukcesów zawodników Sokoła Kęty</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107331/gmina-oswiecim-jechal-noca-ulica-na-hulajnodze-elektrycznej-nie-dopuszczonej-do-ruchu-drogowego.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T09:39:56+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T09:39:56+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Gmina Oświęcim. Jechał nocą ulicą na hulajnodze elektrycznej nie dopuszczonej do ruchu drogowego</news:title>
      <news:keywords>Gmina, Oświęcim, Jechał, nocą, ulicą, Oświęcim, Oświęcim 112</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107332/coaster-day-w-energylandii-zdobadz-piec-pieczatek-i-zostan-coaster-masterem.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T09:19:41+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T09:19:41+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Coaster Day w Energylandii. Zdobądź pięć pieczątek i zostań Coaster Masterem!</news:title>
      <news:keywords>Coaster, Energylandii, Zdobądź, pięć, Oświęcim, Oświęcim 112</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107328/poranne-podsumowanie-12-sierpnia-2026.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T06:00:56+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T06:00:56+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Poranne podsumowanie — 12 sierpnia 2026</news:title>
      <news:keywords>Poranne, podsumowanie, sierpnia, 2026, Oświęcim, Oswiecimskie.pl</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/28/107328_poranne_podsumowanie_12_sierpnia_2026_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Poranne podsumowanie — 12 sierpnia 2026</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107327/niesamowite-przygody-skarpetek-3-ale-kosmos-nasze-kino.html</loc>
    <lastmod>2026-08-12T00:30:33+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-12T00:30:33+02:00</news:publication_date>
      <news:title>„Niesamowite przygody skarpetek 3. Ale kosmos!” - Nasze Kino</news:title>
      <news:keywords>Niesamowite, przygody, skarpetek, kosmos, Oświęcim, Fakty Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/1/107327_niesamowite_przygody_skarpetek_3_ale_kosmos_nasze__hq.jpg</image:loc>
      <image:title>„Niesamowite przygody skarpetek 3. Ale kosmos!” - Nasze Kino</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107326/praca-opiekunczo-wychowawcza-w-swietlicy-mlodziezowej-w-lekach-informacja-o-mozliwosci-przedstawienia-kandydatury.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T16:12:06+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T16:12:06+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Praca opiekuńczo-wychowawcza w Świetlicy Młodzieżowej w Łękach: Informacja o możliwości przedstawienia kandydatury</news:title>
      <news:keywords>Praca, opiekuńczowychowawcza, Świetlicy, Młodzieżowej, Łękach, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107326_praca_opiekunczowychowawcza_w_swietlicy_mlodziezow_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Praca opiekuńczo-wychowawcza w Świetlicy Młodzieżowej w Łękach: Informacja o możliwości przedstawienia kandydatury</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107324/obwieszczenie-o-zakonczeniu-postepowania-w-sprawie-wydania-decyzji-srodowiskowej-dla-przedsiewziecia-pnbudowa-mostu-w-ciagu-drogi-gminnej-ul-waska-w-miejscowosci-przeciszow-gmina-przeciszow.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T15:10:58+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T15:10:58+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Obwieszczenie o zakończeniu postępowania w sprawie wydania decyzji środowiskowej dla przedsięwzięcia pn.„Budowa mostu w ciągu drogi gminnej ul. Wąska w miejscowości Przeciszów, gmina Przeciszów”</news:title>
      <news:keywords>Obwieszczenie, zakończeniu, postępowania, sprawie, Oświęcim, Przeciszów</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107325/tak-przenosi-sie-historie-schrony-spod-obwodnicy-oswiecimia-jada-w-nowe-miejsce.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T14:51:37+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T14:51:37+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Tak przenosi się historię. Schrony spod obwodnicy Oświęcimia jadą w nowe miejsce</news:title>
      <news:keywords>przenosi, historię, Schrony, spod, Oświęcim, Oświęcim Online</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/2/107325_tak_przenosi_sie_historie_schrony_spod_obwodnicy_o_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Tak przenosi się historię. Schrony spod obwodnicy Oświęcimia jadą w nowe miejsce</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107322/400-tysiecy-zlotych-dla-gminy-kety-na-budowe-magazynu-ochrony-ludnosci-i-obrony-cywilnej.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T14:12:07+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T14:12:07+02:00</news:publication_date>
      <news:title>400 tysięcy złotych dla gminy Kęty na budowę magazynu ochrony ludności i obrony cywilnej</news:title>
      <news:keywords>tysięcy, złotych, gminy, Kęty, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107322_400_tysiecy_zlotych_dla_gminy_kety_na_budowe_magaz_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>400 tysięcy złotych dla gminy Kęty na budowę magazynu ochrony ludności i obrony cywilnej</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107321/straz-graniczna-zatrzymala-w-chrzanowie-dwoje-obywateli-kolumbii-pracujacych-nielegalnie-w-polsce.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T13:32:32+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T13:32:32+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Straż Graniczna zatrzymała w Chrzanowie dwoje obywateli Kolumbii pracujących nielegalnie w Polsce</news:title>
      <news:keywords>Straż, Graniczna, zatrzymała, Chrzanowie, dwoje, Oświęcim, Oświęcim Online</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/2/107321_straz_graniczna_zatrzymala_w_chrzanowie_dwoje_obyw_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Straż Graniczna zatrzymała w Chrzanowie dwoje obywateli Kolumbii pracujących nielegalnie w Polsce</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107323/ostrzezenie-hydrologiczne-nr-213-i-214-susza-hydrologiczna-do-odwolania.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T13:21:30+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T13:21:30+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Ostrzeżenie hydrologiczne nr 213 i 214 - susza hydrologiczna (do odwołania)</news:title>
      <news:keywords>Ostrzeżenie, hydrologiczne, Oświęcim, Przeciszów</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107320/gmina-kety-zakonczyla-realizacje-projektu-ekologicznego-rozwoj-blekitno-zielonej-infrastruktury-na-terenie-gminy-kety.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T13:12:14+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T13:12:14+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Gmina Kęty zakończyła realizację projektu ekologicznego „Rozwój błękitno-zielonej infrastruktury na terenie gminy Kęty”</news:title>
      <news:keywords>Gmina, Kęty, zakończyła, realizację, projektu, ekologicznego, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107320_gmina_kety_zakonczyla_realizacje_projektu_ekologic_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Gmina Kęty zakończyła realizację projektu ekologicznego „Rozwój błękitno-zielonej infrastruktury na terenie gminy Kęty”</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107319/pedzil-115-kmh-w-bulowicach-zostal-zatrzymany.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T13:12:07+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T13:12:07+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Pędził 115 km/h w Bulowicach, został zatrzymany</news:title>
      <news:keywords>Pędził, Bulowicach, został, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107319_pedzil_115_kmh_w_bulowicach_zostal_zatrzymany_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Pędził 115 km/h w Bulowicach, został zatrzymany</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107318/sledczy-wyjasniaja-okolicznosci-smierci-79-letniej-seniorki.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T12:30:08+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T12:30:08+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Śledczy wyjaśniają okoliczności śmierci 79-letniej seniorki</news:title>
      <news:keywords>Śledczy, wyjaśniają, okoliczności, śmierci, 79letniej, seniorki, Oświęcim, Fakty Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/1/107318_sledczy_wyjasniaja_okolicznosci_smierci_79letniej__hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Śledczy wyjaśniają okoliczności śmierci 79-letniej seniorki</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107317/ostrzezenia-hydrologiczne-o-suszy-hydrologicznej-z-dnia-11082026-r.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T12:12:07+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T12:12:07+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Ostrzeżenia hydrologiczne o suszy hydrologicznej z dnia 11.08.2026 r.</news:title>
      <news:keywords>Ostrzeżenia, hydrologiczne, suszy, hydrologicznej, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107317_ostrzezenia_hydrologiczne_o_suszy_hydrologicznej_z_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Ostrzeżenia hydrologiczne o suszy hydrologicznej z dnia 11.08.2026 r.</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107316/profilaktyka-zachowan-samobojczych-badanie-ankietowe-instytutu-psychiatrii-i-neurologii.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T11:12:28+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T11:12:28+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Profilaktyka zachowań samobójczych: Badanie ankietowe Instytutu Psychiatrii i Neurologii</news:title>
      <news:keywords>Profilaktyka, zachowań, samobójczych, Badanie, ankietowe, Instytutu, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107316_profilaktyka_zachowan_samobojczych_badanie_ankieto_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Profilaktyka zachowań samobójczych: Badanie ankietowe Instytutu Psychiatrii i Neurologii</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107315/kompostowniki-juz-trafily-do-mieszkancow.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T11:12:21+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T11:12:21+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Kompostowniki już trafiły do mieszkańców</news:title>
      <news:keywords>Kompostowniki, trafiły, mieszkańców, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107315_kompostowniki_juz_trafily_do_mieszkancow_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Kompostowniki już trafiły do mieszkańców</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107314/keczanie-ktorzy-wczesniej-ukradli-dostawczaka-znow-wpadli.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T11:12:13+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T11:12:13+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Kęczanie, którzy wcześniej ukradli dostawczaka, znów wpadli</news:title>
      <news:keywords>Kęczanie, którzy, wcześniej, ukradli, dostawczaka, znów, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107314_keczanie_ktorzy_wczesniej_ukradli_dostawczaka_znow_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Kęczanie, którzy wcześniej ukradli dostawczaka, znów wpadli</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107313/swieto-wojska-polskiego-u-hallera-w-oswiecimiu-moc-atrakcji-dla-calych-rodzin.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T11:12:06+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T11:12:06+02:00</news:publication_date>
      <news:title>,,Święto Wojska Polskiego u Hallera” w Oświęcimiu – moc atrakcji dla całych rodzin</news:title>
      <news:keywords>Święto, Wojska, Polskiego, Hallera, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107313_swieto_wojska_polskiego_u_hallera_w_oswiecimiu_moc_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>,,Święto Wojska Polskiego u Hallera” w Oświęcimiu – moc atrakcji dla całych rodzin</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107312/swieto-wojska-polskiego-u-hallera-w-oswiecimiu-moc-atrakcji-dla-calych-rodzin.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T09:55:01+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T09:55:01+02:00</news:publication_date>
      <news:title>,,Święto Wojska Polskiego u Hallera” w Oświęcimiu – moc atrakcji dla całych rodzin.</news:title>
      <news:keywords>Święto, Wojska, Polskiego, Hallera, Oświęcim, Przeciszów</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107311/nabor-na-stanowisko-urzednicze-w-urzedzie-gminy-polanka-wielka.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T09:12:10+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T09:12:10+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Nabór na stanowisko urzędnicze w Urzędzie Gminy Polanka Wielka</news:title>
      <news:keywords>Nabór, stanowisko, urzędnicze, Urzędzie, Oświęcim, Polanka Wielka</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107309/podroz-przez-zrujnowane-niemcy-ojczyzna-pawlikowskiego-juz-w-kinie-w-oswiecimiu.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T08:30:03+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T08:30:03+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Podróż przez zrujnowane Niemcy. „Ojczyzna” Pawlikowskiego już w kinie w Oświęcimiu</news:title>
      <news:keywords>Podróż, przez, zrujnowane, Niemcy, Ojczyzna, Pawlikowskiego, Oświęcim, Oświęcim Online</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/2/107309_podroz_przez_zrujnowane_niemcy_ojczyzna_pawlikowsk_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Podróż przez zrujnowane Niemcy. „Ojczyzna” Pawlikowskiego już w kinie w Oświęcimiu</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107308/oswiecim-plac-wodny-w-parku-bulwary-nieczynny-11-i-12-sierpnia.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T08:15:42+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T08:15:42+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Oświęcim. Plac wodny w parku Bulwary nieczynny 11 i 12 sierpnia</news:title>
      <news:keywords>Oświęcim, Plac, wodny, parku, Bulwary, Oświęcim, UM Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/9/107308_oswiecim_plac_wodny_w_parku_bulwary_nieczynny_11_i_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Oświęcim. Plac wodny w parku Bulwary nieczynny 11 i 12 sierpnia</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107310/byli-we-wlasciwym-miejscu-o-wlasciwym-czasie-uratowali-zycie-mezczyzny-w-zatorze.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T08:10:25+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T08:10:25+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Byli we właściwym miejscu o właściwym czasie. Uratowali życie mężczyzny w Zatorze</news:title>
      <news:keywords>Byli, właściwym, miejscu, czasie, Oświęcim, Oświęcim Online</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/2/107310_byli_we_wlasciwym_miejscu_o_wlasciwym_czasie_urato_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Byli we właściwym miejscu o właściwym czasie. Uratowali życie mężczyzny w Zatorze</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107307/poranne-podsumowanie-11-sierpnia-2026.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T06:00:55+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T06:00:55+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Poranne podsumowanie — 11 sierpnia 2026</news:title>
      <news:keywords>Poranne, podsumowanie, sierpnia, 2026, Oświęcim, Oswiecimskie.pl</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/28/107307_poranne_podsumowanie_11_sierpnia_2026_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Poranne podsumowanie — 11 sierpnia 2026</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107306/fleak-futrzak-i-ja-nasze-kino.html</loc>
    <lastmod>2026-08-11T00:30:25+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-11T00:30:25+02:00</news:publication_date>
      <news:title>„Fleak. Futrzak i ja” - Nasze Kino</news:title>
      <news:keywords>Fleak, Futrzak, Nasze, Kino, Oświęcim, Fakty Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/1/107306_fleak_futrzak_i_ja_nasze_kino_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>„Fleak. Futrzak i ja” - Nasze Kino</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107305/w-czwartek-bedzie-wreszcie-chlodniej.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T19:30:07+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T19:30:07+02:00</news:publication_date>
      <news:title>W czwartek będzie (wreszcie) chłodniej</news:title>
      <news:keywords>czwartek, będzie, wreszcie, chłodniej, Oświęcim, Fakty Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/1/107305_w_czwartek_bedzie_wreszcie_chlodniej_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>W czwartek będzie (wreszcie) chłodniej</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107304/oswiecim-wiesci-z-ratusza-z-7-sierpnia-2026-r.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T14:58:10+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T14:58:10+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Oświęcim. Wieści z Ratusza z 7 sierpnia 2026 r.</news:title>
      <news:keywords>Oświęcim, Wieści, Ratusza, sierpnia, Oświęcim, UM Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/9/107304_oswiecim_wiesci_z_ratusza_z_7_sierpnia_2026_r_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Oświęcim. Wieści z Ratusza z 7 sierpnia 2026 r.</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107302/lato-na-keckim-rynku-kety-zakochaly-sie-we-wloszech.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T14:57:06+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T14:57:06+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Lato na kęckim Rynku: Kęty zakochały się we Włoszech!</news:title>
      <news:keywords>Lato, kęckim, Rynku, Kęty, zakochały, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107302_lato_na_keckim_rynku_kety_zakochaly_sie_we_wloszec_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Lato na kęckim Rynku: Kęty zakochały się we Włoszech!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107301/stuletnie-fotografie-wzbogacily-muzealne-zbiory-foto.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T14:30:08+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T14:30:08+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Stuletnie fotografie wzbogaciły muzealne zbiory - FOTO</news:title>
      <news:keywords>Stuletnie, fotografie, wzbogaciły, muzealne, zbiory, FOTO, Oświęcim, Fakty Oświęcim</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/1/107301_stuletnie_fotografie_wzbogacily_muzealne_zbiory_fo_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Stuletnie fotografie wzbogaciły muzealne zbiory - FOTO</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107299/trzy-instytucje-pod-jednym-dachem-urzad-gminy-oswiecim-dolaczy-do-budynku-przy-zamkowej-4.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T13:19:46+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T13:19:46+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Trzy instytucje pod jednym dachem. Urząd Gminy Oświęcim dołączy do budynku przy Zamkowej 4</news:title>
      <news:keywords>Trzy, instytucje, jednym, dachem, Urząd, Oświęcim, Oświęcim Online</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/2/107299_trzy_instytucje_pod_jednym_dachem_urzad_gminy_oswi_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Trzy instytucje pod jednym dachem. Urząd Gminy Oświęcim dołączy do budynku przy Zamkowej 4</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107333/wypadek-na-parkingu-potracenie-pieszego-przez-pojazd-elektryczny.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T13:04:09+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T13:04:09+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Wypadek na parkingu. Potrącenie pieszego przez pojazd elektryczny</news:title>
      <news:keywords>Wypadek, parkingu, Potrącenie, pieszego, przez, Oświęcim, Oświęcim 112</news:keywords>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107300/zachowala-spokoj-i-uratowala-mame-7-letnia-dominika-z-brzeszcz-uhonorowana-przez-burmistrza.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T13:00:24+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T13:00:24+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Zachowała spokój i uratowała mamę. 7-letnia Dominika z Brzeszcz uhonorowana przez burmistrza</news:title>
      <news:keywords>Zachowała, spokój, uratowała, mamę, 7letnia, Oświęcim, Oświęcim Online</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/2/107300_zachowala_spokoj_i_uratowala_mame_7letnia_dominika_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Zachowała spokój i uratowała mamę. 7-letnia Dominika z Brzeszcz uhonorowana przez burmistrza</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107296/26-rajd-pojazdow-zabytkowych-juz-wkrotce.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T12:57:06+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T12:57:06+02:00</news:publication_date>
      <news:title>26. Rajd Pojazdów Zabytkowych już wkrótce!</news:title>
      <news:keywords>Rajd, Pojazdów, Zabytkowych, wkrótce, Oświęcim, Kęty</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/23/107296_26_rajd_pojazdow_zabytkowych_juz_wkrotce_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>26. Rajd Pojazdów Zabytkowych już wkrótce!</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107294/odeszla-maria-madej-zasluzona-dla-ziemi-zatorskiej-strazniczka-pamieci-i-lokalnego-dziedzictwa.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T12:25:09+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T12:25:09+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Odeszła Maria Madej - Zasłużona dla Ziemi Zatorskiej, strażniczka pamięci i lokalnego dziedzictwa</news:title>
      <news:keywords>Odeszła, Maria, Madej, Zasłużona, Ziemi, Oświęcim, Zator</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/26/107294_odeszla_maria_madej_zasluzona_dla_ziemi_zatorskiej_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Odeszła Maria Madej - Zasłużona dla Ziemi Zatorskiej, strażniczka pamięci i lokalnego dziedzictwa</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://oswiecimskie.pl/aktualnosci/link/107295/wypadek-w-zatorze-pieszy-trafil-do-szpitala-po-potraceniu-przez-pojazd-elektryczny.html</loc>
    <lastmod>2026-08-10T12:07:16+02:00</lastmod>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Portal Oświęcimski</news:name>
        <news:language>pl</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-08-10T12:07:16+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Wypadek w Zatorze. Pieszy trafił do szpitala po potrąceniu przez pojazd elektryczny</news:title>
      <news:keywords>Wypadek, Zatorze, Pieszy, trafił, Oświęcim, Oświęcim Online</news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://oswiecimskie.pl/data/cache/Aktualnosci/2/107295_wypadek_w_zatorze_pieszy_trafil_do_szpitala_po_pot_hq.jpg</image:loc>
      <image:title>Wypadek w Zatorze. Pieszy trafił do szpitala po potrąceniu przez pojazd elektryczny</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>